Servicios

Nuestras Soluciones Lingüísticas

Traducción humana

Personas traduciendo para personas. Porque hay proyectos que no podemos dejar a la IA. Traducimos tus textos con precisión, fluidez y naturalidad, cuidando cada matiz cultural.

Corrección y revisión

Un buen texto marca la diferencia. Corregimos errores, mejoramos el estilo y dejamos tus contenidos listos para cualquier proyecto y ámbito en el que lo necesites.

Post-edición

Porque la IA es una herramienta a nuestra disposición. Revisamos, pulimos y perfeccionamos la pre-traducción hasta que suene tan natural como si hubiera sido escrita desde cero.

Subtítulos y traducción audiovisual

Traducción e incrustación de subtítulos acorde a los estándares internacionales, transcripción, adaptación SPS, traducción de guiones para doblaje… todo lo que tu vídeo necesita para que se disfrute por igual en todo el mundo.

Servicios especializados para estudios de mercado

Contamos con una amplia experiencia en servicios lingüísticos especializados para estudios de mercado: Traducción de encuestas en cualquier formato sabiendo identificar el lenguaje HTML, control de calidad (QA), Overlay, Coding, Open-ends…

Transcreación

Adaptamos tu marca, campaña o anuncio a cualquier mercado. No solo traducimos los textos, creamos un nuevo concepto para que sea percibido como local por la cultura y la población del país al que quieras expandirte.

Localización

¿Tienes una página web que quieras internacionalizar? ¿No sabes cómo traducir tu videojuego indie? ¿Te preocupa arruinar el código de tu app al traducir los textos estáticos? ¡Te echamos una mano!

Copywriting y creación de contenidos

Las palabras venden, emocionan y atraen. Escribimos textos que conectan con tu audiencia y dan voz a tu marca en cualquier canal.

Gestión de redes sociales

Nos encargamos de tus redes para que tu marca tenga presencia real y cercana. Creamos contenido, lo optimizamos y generamos comunidad.

¿En qué podemos ayudarte ?

Cuéntanos qué necesitas, sin ningún tipo de compromiso.